หนังต่างประเทศที่มีชื่อเรียกเป็นภาษาไทยแล้วชวนฮา + แปลก

รวมภาพยนตร์ดังที่มีชื่อเรียกเป็นภาษาไทยแล้วชวนฮา บอกเลยตั้งได้อย่างไร

Bachelorette ชื่อไทยคือ ปาร์ตี้ชะนี โชคดีมีผัว

Shoot ‘Em Up ชื่อไทยคือ ยิง แ _ ง เลย

TED ชื่อไทยคือ หมีไม่แอ๊บ แสบได้อีก

Sukiyaki Western Django ชื่อไทยคือ ศึกหม้อไฟ ซามูไรจิ้มจุ่ม

Pan’s Labyrinth ชื่อไทยคือ อัศจรรย์แดนฝัน มหัสจรรย์เขาวงกต

Delivery Man ชื่อไทยคือ ผู้ชายขายน้ำ

Oppai Volleyball ชื่อไทยคือ ครูครับ… ผมจะตบเพื่ออกอึ๋ม

Swing Girls ชื่อไทยคือ สาวสวิงกลิ้งยกแก๊งค์

Rise ชื่อไทยคือ ผีกระชากหัว

Easy A ชื่อไทยคือ อีนี่…แร๊งงงส์

The Devil Wears Parda ชื่อไทยคือ นางมารสวมปราด้า

Austin Powers in Goldmember ชื่อไทยคือ พยัคฆ์ร้ายใต้สะดือ

Teeth ชื่อไทยคือ กลีบเขมือบ

The Good Son ชื่อไทยคือ โดดเดี่ยว นิสัยมรณะ

The hills have eyes ชื่อไทยคือ โชคดีที่ตายก่อน

A Woman, A Gun And A Noodle Shop ชื่อไทยคือ พยัคฆ์หักเขี้ยว แผนก๋วยเตี๋ยวเหนือเมฆ

Hellraiser III Hell on Earth ชื่อไทยคือ งาบแล้วไม่งุ่นง่าน