"คาบุกิ" เผยให้เห็นว่า เกย์และไบมีมานานแล้วในญี่ปุ่น ความจริงที่แม้แต่คนญี่ปุ่นยังไม่รู้ เรื่อง...

ความจริงที่แม้แต่คนญี่ปุ่นยังไม่รู้ เรื่อง...

歌舞伎 (かぶき)
"คาบุกิ"

คาบุกิ คือ ศิลปะการแสดงที่เกิดขึ้นในสมัยปลายเซ็นโกคุจิได (戦国時代 せんごくじだい) หรือยุคสงครามญี่ปุ่น และได้รับความนิยมเรื่อยมาจนถึงยุคบาคุฟุ (幕府 ばくふ) ตอนต้น หรือ ยุคสมัยการปกครองเอโดะภายใต้ตระกูลโตกุกาว่าในช่วงต้น นิยมเล่นกันมากในเกียวโต และ เอโดะ

โดยคนที่เป็นคนคิดรูปแบบการแสดงนี้ขึ้นครั้งแรกคือ ผู้หญิง ที่ชื่อว่า お国 (おくに) โอคุนิ

หลายคนทราบมาว่า "คาบุกิ" คือ "ละครชายล้วน"
แต่ฟังไม่ผิดหรอกค่ะ "ผู้หญิง" คือคนคิด ผู้หญิงเป็นคนเล่นก่อนค่ะ

สมัยนั้น เรียกว่า 「かぶき踊 かぶきおどり」คาบุกิโอโดริ
ซึ่งภายหลัง ก้อแพร่หลาย เข้าไปอยู่ในสถานบริการทางเพศ 
เพราะพวกหญิงงามเมือง เอามาเล่นโชว์เอนเตอร์เทนแขก จึงมีชื่อเรียกว่า 
ยูโจะคาบุกิ (遊女歌舞伎 ゆうじょかぶき)

เท่านั้นยังไม่พอ ความนิยมยังแพร่กระจายไปจนมีกลุ่มนักแสดงชาย เรียกว่า
วาคาฉุคาบุกิ (若衆歌舞伎 わかしゅかぶき)

เอนเตอร์เทนกันมากจนมีเรื่องมีราวกันมากมายต่อเนื่องในหมู่ซามูไรกันเอง
ชักดาบไล่ฆ่ากันเพราะแย่งนักแสดงที่จะมาเป็นคู่นอน (ทั้งคาบุกิหญิงและชาย)

***แสดงว่าญี่ปุ่นเกย์และไบเยอะมานานแล้ว

ทำให้ในประมาณปี 1629 บาคุฟุ (รัฐบาลของเอโดะ) 
ประกาศห้ามเล่นละครคาบุกิ (ทั้งแบบหญิงและชาย)
หลังประกาศ มีการปราบปรามละครคาบุกิหญิง อย่างจริงจังจนหมดไป
เพราะเพิ่มความเข้มข้นในการตรวจตรามากขึ้นเรื่อยๆ
แต่ทางคาบุกิชายการปราบปรามไม่ได้เข้มขนาดนั้น 
ก้อยังแอบทำ กุ๋งกิ๋งมาเรื่อย แม้ว่าจะมีการปราบอยู่เนืองๆ

ภายหลังการผ่อนปรนทางกฏหมายเรื่องห้ามแสดงละครคาบุกิชาย
ด้วยการสร้างเงื่อนไข 「物真似狂言づくし」ものまねきょうげんづくし คือ บังคับให้นักแสดงโกนหัวทุกคนและเรียกตัวเองว่า 野郎歌舞伎 (やろうかぶき) ยาโร่คาบุกิ เพื่อแก้ปัญหาเรื่องการขายตัวแต่ก้อมีนักแสดงจำนวนมากที่ต่อต้านกฏนี้

ละครคาบุกิ มาถึงจุดที่พัฒนาจริงๆ ในสมัย เคียวโฮ (1716-1735)
เพราะในสมัยนี้ มีการสร้าง 花道 (はなみち) ฮานะมิจิ
ทางเดินที่ยื่นผ่ากลางคนดู ทำให้คนที่ได้เก้าอี้หลังๆ มองเห็นดาราได้ถนัด

และได้มีการพัฒนาการแสดงต่างๆ ทั้งบท เครื่องแต่งกาย เวที เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน...

ปัจจุบัน นักแสดงคาบุกิ เรียกว่า 歌舞伎役者 (かぶきやくしゃ) คาบุกิยาคุฉะ

ซึ่งเป็นอาชีพที่รับสืบทอดกันภายในครอบครัว ดังนั้น ดาราคนที่ดังๆ ก้อมักจะเป็นเด็กดัน
ลูกหลานของครอบครัวคาบุกิ ส่วนคนอื่นๆที่เข้ามาเป็นศิษย์ หรือไปร่ำเรียนคาบุกิมาจากสถาบันอื่นๆ
ก้อตกเป็นตัวประกอบไป เกิดยากในวงการนี้

สถานที่จัดแสดงที่มีชื่อเสียงคือ 国立劇場 (こくりつげきじょう) โรงละครแห่งชาติ
และ 歌舞伎座 (かぶきざ) โรงละครคาบุกิ ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในโตเกียว

เจ้าชายของวงการคาบุกิในตอนนี้ ชื่อ 
市川海老蔵 (いちかわ えびぞう) อิจิคาวะเอบิโซ
รุ่นที่ 11 ของสำนักคาบุกิสาย อิจิคาวะ

ภาพ : อิจิคาวะเอบิโซ เจ้าชายแห่งวงการคาบุกิคนปัจจุบัน (2010s)