หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชายชาวเกาหลีใต้ เคลียร์คดีฆ่าวัยรุ่น หลังถูกจำคุก 20 ปี ข้อหาฆาตกรรม

แปลโดย MaskPool

ชายชาวเกาหลีใต้ เคลียร์คดีฆ่าวัยรุ่น หลังถูกจำคุก 20 ปี ข้อหาฆาตกรรม

     โซล, เกาหลีใต้ (CNN) ชายคนหนึ่งที่ใช้เวลา 20 ปี โดยมิชอบในคุก จากการฆ่าวัยรุ่นคนหนึ่ง ได้รับการชำระล้าง จากการฆาตกรรมของเธอ หลังจากคดีในศาลที่มีชื่อเสียง ในเกาหลีใต้ ซึ่งเปิดโปงการทรมานของตำรวจ และความล้มเหลวในการสอบสวน

     Yoon Seong-yeo ซึ่งตอนนี้อายุ 50 ปี ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด เมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากการพิจารณาคดี ในเมือง Suwon ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของคดีข่มขืนและฆาตกรรม เด็กอายุ 13 ปี ในปี 1988 ในห้องนอนของเธอใน Hwaseong ในชนบทที่ยังไม่พัฒนา บริเวณใกล้เมืองหลวง ของโซล

     วัยรุ่นคนนี้ เป็นหนึ่งใน 10 คน ที่เสียชีวิตในพื้นที่ระหว่างปี 1986 ถึง 1991 จากการเสียชีวิตที่มีชื่อเสียง ซึ่งรู้จักกันในชื่อการฆาตกรรม Hwaseong

     Yoon เป็นคนเดียวที่เคยถูกตัดสินว่า เกี่ยวข้องกับการสังหาร เขาถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต และท้ายที่สุดก็ใช้เวลา 20 ปี หลังลูกกรง ในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรม เด็กอายุ 13 ปี

     ในคำตัดสินที่เผยแพร่ เมื่อวันพฤหัสบดี ผู้พิพากษา Park Jeong-je พบว่าตำรวจใช้การทรมาน รวมถึงการอดนอน และการควบคุมตัวอย่างผิดกฎหมาย เพื่อให้ได้คำสารภาพของYoon ต่อคดีฆาตกรรมในปี 1988

     “ในฐานะสมาชิกของ ศาลยุติธรรม ฉันขอโทษต่อผู้ต้องหา ที่ได้รับความเจ็บปวดทางร่างกาย และจิตใจเป็นอย่างมาก สำหรับการที่ศาลไม่สามารถทำงาน ได้อย่างถูกต้องในฐานะปราการสุดท้ายของสิทธิมนุษยชน” เขากล่าว เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า การพิจารณาคดีนี้ จะเป็นการปลอบประโลมเล็กน้อย และมีส่วนช่วยในการฟื้นฟู เกียรติยศของผู้ต้องหา"

     ผลลัพธ์ที่ได้หมายความว่า ในที่สุดชื่อของ Yoon ก็ถูกลบล้าง ความผิดที่ไม่ได้ทำ ที่มากกว่า 30 ปี หลังจากการฆาตกรรม นอกจากนี้ ยังเป็นผลลัพธ์ที่หายากในเกาหลีใต้ ซึ่งยอมรับเพียงส่วนเล็กน้อยเท่านั้น ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ

     “ฉันรู้สึกโล่งใจ ที่การพิจารณาคดีสุดท้าย พบว่าฉันบริสุทธิ์” Yoon กล่าวตามคำตัดสิน "ฉันสามารถลด ภาระอันหนักอึ้งนี้ ที่ฉันแบกรับมา 30 ปี และพักผ่อนได้บ้าง"

     Yoon อ้างความบริสุทธิ์ ของตัวเองมาหลายปีแล้ว แต่เพิ่งได้รับการพิจารณาคดี หลังจากที่ตำรวจดำเนินการ ในคดีนี้เมื่อปีที่แล้ว

     ในเดือนกันยายน ตำรวจประกาศว่าหลักฐาน ดีเอ็นเอใหม่ที่เชื่อมโยง อย่างน้อยการฆาตกรรมHwaseong กับ Lee Chun-jae ซึ่งถูกจำคุกตั้งแต่ปี 1994 ในข้อหาข่มขืนและสังหาร พี่สะใภ้ของเขา

     ในเดือนต่อมา Lee ได้รับสารภาพในคดีฆาตกรรม ทั้ง 10 คดี และอีกสี่คดีที่ตำรวจ ไม่ได้ให้รายละเอียด...

แปลโดย: ข่าวกับรีวิวหนัง
ที่มา: https://edition.cnn.com/2020/12/17/asia/hwaseong-south-korea-not-guilty-intl-hnk/index.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
MaskPool's profile


โพสท์โดย: MaskPool
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จะแบนกี่โมง!! หนุ่มขแมร์โพสต์รูปอาหารว่างบนเครื่องบิน "กัมพูชาแอร์เวย์" เป็นขนมจากไทย จนโดนแซว รถทัวร์ไทยยังแจกหรูกว่าอีก 🤪ทหารเขมรขุดบังเกอร์ใหม่ พร้อมแคปชั่น "รอสักหน่อย เสร็จแล้วจะถ่ายให้พี่น้องดูนะครับ ฐานปฏิบัติการแนวหน้าที่ 87 ของเราใกล้ภูผี ยังคงแข็งเกร่งเสมอจังหวัดที่ใหม่ที่สุด ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นเป็นลำดับล่าสุดของไทยสิบเลขขายดี แม่จำเนียร งวด 1/9/68สองทหารผู้เฒ่าเขมร โพสต์รูปพร้อมแคปชั่น "ทหารเสียมก็แค่เด็กน้อยวลีเด็ดต่อหน้าแม่ทัพกุ้ง "ปราสาทตาควาย ปราสาทบ้านผม ต่อให้บ้านผมจะพังอีกสองสามหลัง สวนยางจะพังทั้งไร่ แต่ถ้าได้ประเทศไทยคืน ผมก็ยอม เอาเลยครับท่าน"ฝรั่งอังกฤษบอก เมืองไทยคือกับดักความสุข อยู่แค่ 3 เดือน แต่เปลี่ยนชีวิตไปตลอดกาลอนุทิน แถลงด่วน พร้อมเป็นนายกรัฐมนตรี และจัดตั้งรัฐบาลใหม่10 เลขขายดีใน จ.เชียงใหม่ งวดวันที่ 1 กันยายน 68..อยากถูกหวย ส่องด่วน!!10 เลขขายดี "จำเนียรอ่อนนุช" งวดวันที่ 1 กันยายน 68 มาแล้ว!..คอหวยส่องด่วน!!สาวเขมรโพสรูปคู่พร้อมแคปชั่น แฟนฉันไปรบติดต่อไม่ได้แล้ว30 วันไม่รู้เป็นยังไงบ้างตอนนี้ ทางการก็ไม่ติดต่อมา วอนสื่อช่วยตามหาหญิงชาวจีน แต่งงานกับ "อา" ของตัวเอง ครอบครัวยินดี แต่ชาวเน็ตไม่เห็นด้วย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"แพรจ๋า เดอะวอยซ์" ปล่อยของแบบจัดเต็ม..เน้นเซ็กซี่ อวดบิกินี่สุดวาบหวิวทหารเขมรขุดบังเกอร์ใหม่ พร้อมแคปชั่น "รอสักหน่อย เสร็จแล้วจะถ่ายให้พี่น้องดูนะครับ ฐานปฏิบัติการแนวหน้าที่ 87 ของเราใกล้ภูผี ยังคงแข็งเกร่งเสมอหนุ่มจีนถูกแฟนทิ้งเพราะอ้วน เขาเปลี่ยนมันเป็นพลังจนกลับมาหล่ออีกครั้งยอดดับในฉนวนกาซาเกินครึ่งแสนรายแล้ว!!มนุษย์คนสุดท้ายจากโลก ที่มีโอกาสได้เดินบนพื้นผิวของดวงจันทร์
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
ทรัพย์สิน 4 พันล้าน ว่าที่นายกฯ จะใช่หรือไม่?สวนสัตว์เม็กซิโก ตอนรับสมาชิกใหม่ หลังลูกเต่าที่มีขนาดเล็กที่สุดในโลกฟักออกจากไข่"มหาสมปอง" งานเข้า! ตำรวจเรียกสอบ..ปมยืมเงินอดีตพระ "อลงกต" 13 ล้านเพื่อไทย" ชวน "พรรคประชาชน" ลืมอดีต ประเสริฐชมดีเอ็นเอพรรคสองเราใกล้กัน นโยบายสอดคล้องมาก แยกกันรอบที่แล้วเพราะเหตุจำเป็น
ตั้งกระทู้ใหม่