ภาษาใต้คำละวัน "เบร่อนิตอใดวัคซีนติมา"

หัวคอ = คำอุทาน ในยามฉุน หรือตกใจ

เบร่อนิ = เนื้อสมองน้อยจัง

ตอใด = เมื่อไหร่

วัคซีนติมา = วัคซีนจะมา

ห้าพ๋อม = มีพ่อ 5 คน นะจ๊ะ

เป็นภาษาถิ่นที่ใช้ในภาคใต้ของประเทศไทย จากจังหวัดชุมพรไปจนถึงชายแดนติดกับมาเลเซียมีทั้งหมด 14 (สิบสี่)และส่วนล่างของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ใช้ภาษานี้เป็นภาษาหลัก นอกจากนี้ภาษานี้มีการพูดในบางหมู่บ้านในรัฐกลันตัน, ปะลิส, เกดะห์, เประและตรังกานูและเขตตะนาวศรีในภาคใต้ของพม่า

ภาษาไทยภาคใต้เขียนด้วยตัวอักษรภาษาไทยและสามารถเข้าใจได้พร้อมกับภาษาไทยภาคกลาง