หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

'Tootsie' หนั่งฝรั่งที่ทำให้คนไทยใช้คำว่าตุ๊ด

เนื้อหาโดย origin

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา มีภาพยนต์จากต่างประเทศ ได้เข้ามาถ่ายทำและฉายในประเทศไทยเป็นจำนวนมาก และหลายๆเรื่องก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในหมู่คนไทย จนบางทีคนไทยก็หยิบยกเอาชื่อตัวละคร ฉาก พฤติกรรม หรือแม้แต่คำศัพท์ต่างๆในเรื่องเอามาออกมาใช้จริงในชีวิตประจำวันด้วย

โดยเรื่องหนึ่งที่โด่งดังในไทยมาก ก็คือเรื่อง 'Tootsie' หรือ 'ทู้ทซี่' ภาพยนตร์อเมริกันที่เข้าฉายเมื่อปี 2525 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของนักแสดงชายตกอับคนหนึ่ง ที่ต้อง 'ปลอมตัวเป็นเพศตรงข้าม' เพื่อจะได้รับบทเป็นนักแสดง เรื่องนี้แสดงนำโดยนักแสดงชายที่มีชื่อเสียงโด่งดังในยุคนั้น อย่าง 'ดัสติน ฮอฟแมน' เป็นผลงานการกำกับของ 'ซิดนีย์ พอลแลค' เข้าฉายครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2525 เป็นภาพยนตร์ตลกอีกเรื่องหนึ่ง ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในแง่ของรายได้ คำวิจารณ์ และรางวัลที่ได้รับ จากเวทีใหญ่ๆ โดยถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ มากถึง 10 สาขา และชนะ 1 รางวัลในสาขานักแสดงหญิงสมทบยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์เรื่องทู้ทซี่ เข้าฉายในประเทศไทย ในฐานะภาพยนตร์เรื่องแรกๆที่นักแสดงนำรับบท 'ปลอมตัวเป็นเพศตรงข้าม' และนำมาสู่การหยิบเอาคำว่า Tootsie/ทู้ทซี่ จากภาพยนตร์ มาเป็นคำว่า 'ตุ๊ด หรือ ตุ๊ดซี่' ที่ใช้เรียกกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศในช่วงนั้น (ยังถูกใช้จนถึงปัจจุบัน)

แม้คำว่า 'ตุ๊ด/ตุ๊ดซี่' จะถือว่าเป็นคำที่ไม่สุภาพนัก หรือเป็นคำที่มักจะมีความหมายในเชิงลบมากกว่า แต่ก็แสดงให้เห็นว่า อิทธิพลของสื่อในกระแสหลักนั้นส่งผลต่อคนในอยู่สังคมมากจริงๆ ไหนใครเคยได้ดูเรื่องนี้กันบ้าง?

เนื้อหาโดย: CumminMan
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
origin's profile


โพสท์โดย: origin
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: momon
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติดไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนคลังเขมรเกลี้ยง ฮุนเซน ขอเงินเดือนเอกชน 5% อ้างช่วยชาติเมื่อการชอปปิงบำบัด Retail Therapy กลับไม่ได้ทำให้หายเครียด วางแผนการซื้ออย่างไรให้การชอปปิงช่วยฮีลใจ และ ฮีลเงินในกระเป๋าสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ลงทะเบียนเลือกตั้งล่วงหน้า หากไม่ลงทะเบียน ใช้สิทธิเลือกตั้งไม่ได้ เริ่ม 20 ธ.ค.- 5 ม.ค. 69สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นมารู้จัก DP-20 โดรนสอดแนมสัญชาติไทยแฉเรือทุนไทยขายน้ำมันให้เขมร อดีต สว ประกาศ เตือน ทัพเรือสั่ง 'จมเรือ' ได้ทันที เพราะประกาศกฎอัยการศึกวัดหลวงพ่อโอภาสี เมื่อการจุดไฟทำให้ปัญหาและอุปสรรคหายไปในพริบตาWall push up ท่าวิดพื้นกำแพง ตัวช่วยในการออกกำลังกายง่าย ๆ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ลงทะเบียนเลือกตั้งล่วงหน้า หากไม่ลงทะเบียน ใช้สิทธิเลือกตั้งไม่ได้ เริ่ม 20 ธ.ค.- 5 ม.ค. 69วัดหลวงพ่อโอภาสี เมื่อการจุดไฟทำให้ปัญหาและอุปสรรคหายไปในพริบตา"ไทย" ทักษะภาษาอังกฤษต่ำมาก รั้งรองโหล่สูงกว่าแค่"กัมพูชา"แก๊งมุสลิมเข้ายึดครองเรือนจำในอังกฤษสุดสลดกลางกรุง สาววัย 36 ปีเสียชีวิตจากการตกจากคอนโดชั้น 35 ในเขตบางนา กทม.สื่อนอกอวย ทหารไทยสุดเจ๋ง ไม่ใช่แค่รบ แต่ถล่ม 'เมืองสแกมเมอร์' พังท่อน้ำเลี้ยงโจรได้สิ้นซาก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
มารู้จักหน่วย BHQ หน่วยองครักษ์ พิทักษ์ฮุนเซนรู้หรือไม่ ? ที่มาและประวัติของ "สุกี้ยากี้" เป็นมาอย่างไร ?ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีนทึ่งทั่วไทย : "น้ำตกแม่กาษา" น้ำตกลำธารใส Unseen แม่สอด จังหวัดตาก
ตั้งกระทู้ใหม่