หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อัฟกานิสถานในยุคสงคราม บันทึกภาพโดยสตีฟ แม็คเคอร์รี่

แปลโดย แมวเอาแต่นอน

สตีฟ แม็คเคอร์รี่ ช่างภาพชาวอเมริกัน เกิดปี 1950 ในเมืองฟิลาเดลเฟีย เขาเริ่มสนใจการถ่ายภาพระหว่างที่เรียนภาพยนตร์ในมหาวิทยาลัย ผลงานของเขาปรากฏในหนังสือพิมพ์ของมหาวิทยาลัยอยู่บ่อยครั้ง หลังจากจบการศึกษาในปี 1974 เขาเริ่มทำงานเป็นช่างภาพให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

ในช่วงทศวรรษ 1970 ชีวิตในอเมริกาดูเหมือนจะเรียบง่ายเกินไปสำหรับแม็คเคอร์รี่ เขาใฝ่หาความตื่นเต้นและความท้าทาย ในปี 1979 เขาเดินทางไปยังอัฟกานิสถานในฐานะ "ศิลปินอิสระ" หรือพลเมืองธรรมดา เพื่อบันทึกภาพความขัดแย้งระหว่างกลุ่มกบฏอัฟกานิสถานกับกองกำลังรัฐบาล

"ผมกังวลมาก เพราะผมต้องข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมายและเข้าไปในเขตสงคราม" แม็คเคอร์รี่เล่า "แต่ผมก็มุ่งมั่นและใช้เวลากับแนวหน้าสองสัปดาห์ เมื่อถึงเวลาต้องกลับ ผมรู้สึกตึงเครียดอีกครั้ง กลัวว่าฟิล์มของผมจะถูกยึดที่ชายแดน" เขาเสี่ยงชีวิตขนฟิล์มโดยซ่อนไว้ในผ้าโพกศีรษะ ถุงเท้า และชุดชั้นใน ก่อนที่จะเดินทางกลับไปยังปากีสถาน

ภาพถ่ายบางส่วนของเขาปรากฏบนหน้าปกของ "เดอะ นิวยอร์ก ไทม์ส" แต่ไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากนัก ในเวลานั้น ผู้คนส่วนใหญ่ไม่สนใจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศเล็ก ๆ แห่งนี้

อย่างไรก็ตาม เพียงไม่กี่เดือนต่อมา สหภาพโซเวียตก็รุกรานอัฟกานิสถาน สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ผู้คนเริ่มสนใจโชคชะตาของผู้อ่อนแอที่เมื่อวานนี้ยังไม่เป็นที่สนใจ ทั้งจากนักการเมือง ชาวอเมริกัน และชาวตะวันตก

"ทันใดนั้น นิตยสารชั้นนำจากทั่วโลก - ปารีสแมตช์ สเติร์น ไทม์ นิวยอร์กไทม์ส และไลฟ์ - ต่างก็เริ่มตีพิมพ์ภาพถ่ายของผม" แม็คเคอร์รี่เล่า "ไม่นานหลังจากนั้น ผมได้รับเชิญจากนิตยสารไทม์

หลังจากนั้น แม็คเคอร์รี่เดินทางไปยังอัฟกานิสถานหลายครั้งโดยเสี่ยงชีวิต "พวกเขาสูญเสียการติดตามผมในปี 1980 และ 1988 พวกเขาคิดว่าผมตายแล้ว" เขาเปิดเผยในบทสัมภาษณ์

ระหว่างการถ่ายภาพ เขาเผชิญกับเสียงปืนกลระยะประชิด เสียงระเบิด และเสียงปืนครกหลายครั้ง เขาประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตก ถูกทำร้าย ถูกจับเป็นตัวประกัน และเกือบจมน้ำ 

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile


โพสท์โดย: แมวเอาแต่นอน
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สรรหาความแซ่บ! เปิดตัว "ชิราโทริ เรย์" สาวแว่นเด็กเรียนกับรหัสลับสุดร้อนแรงสูตรคำนวณงวด 2/1/69จีน ไฟเขียว ให้ไทย ถล่มรังแก๊งสแกมเมอร์สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นนักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจด่วนวันนี้ ประชาชนในปอยเปต โดนสั่งให้อพยพด่วน หลัง ไข่จากสยามเมืองยิ้ม ลงรัวๆ มากกว่า 15 ลูกภายในวันเดียวข่าวลับสุดยอด ไทยเจอพิมพ์เขียว วางทุ่นระเบิดของเขมร ความลับของทางการกัมพูชาไวรัลจีน! ลูกชายวัย 8 ขวบ หั่น "สร้อยทอง" แม่เป็นชิ้นๆ แจกเพื่อนยกห้อง อ้างอยากกระชับมิตรเทรนด์ใหม่ "ปิดไฟอาบน้ำ" ช่วยแก้ปัญหา "นอนไม่หลับ" แพทย์ชี้ช่วยรีเซ็ตร่างกายได้จริงช่องทางการรับรางวัลสลากกาชาดมหาดไทย 2568 ตรวจสอบสิทธิและติดต่อรับโชคได้ถึงต้นปีหน้า
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เทรนด์ใหม่ "ปิดไฟอาบน้ำ" ช่วยแก้ปัญหา "นอนไม่หลับ" แพทย์ชี้ช่วยรีเซ็ตร่างกายได้จริงข่าวลับสุดยอด ไทยเจอพิมพ์เขียว วางทุ่นระเบิดของเขมร ความลับของทางการกัมพูชาตัดสินคดีอย่างเด็ดขาด !! เมื่อพี่ชาย kill น้องชายตัวเองกัมพูชา ยอมทุบเขื่อนที่หวังเปลี่ยนพื้นที่ หลัก กม.73ช่องทางการรับรางวัลสลากกาชาดมหาดไทย 2568 ตรวจสอบสิทธิและติดต่อรับโชคได้ถึงต้นปีหน้าแซลม่อน ซึมซับความเป็นญี่ปุ่น ที่หลายคนต้องการเน้นสดอร่อย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เผยสาเหตุที่ทำให้ "จิมิ" หลวม..ไม่ใช่แค่เรื่องเซ็กส์เพียงอย่างเดียวกระถางต้นไม้จิ๋วบนโต๊ะทำงาน เรื่องเล็กๆ ที่ช่วยให้ใจเราเบาลงโดยไม่รู้ตัวการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ – เกสปุตตสูตร (กาลามสูตร) กับ Critical Reasoning (เอไอ รวบรวมและเรียบเรียง)"วัดโพธิ์เก้าต้น" วัดดัง เก่าแก่ แห่งค่ายบางระจัน จังหวัดสิงห์บุรี
ตั้งกระทู้ใหม่