มืออาชีพต้องแบบนี้ นักข่าวหญิงถูกแมลงสาบบินมาเกาะและไต่มาที่คอระหว่างการถ่ายทอดสด! เธอยังคงสงบนิ่งและรายงานข่าวต่อไป

เย็นวันอังคาร ขณะที่ราเชล เมนิตอฟ ผู้สื่อข่าวของ KTLA 5 กำลังรายงานสดจากเชอร์แมนโอ๊คส์ ลอสแอนเจลิส เกี่ยวกับคลื่นความร้อน จู่ๆ ก็มีแมลงสาบตัวใหญ่ตัวหนึ่งบินมาเกาะเธอ คลานไปทั่วท้อง หน้าอก และลำคอ ก่อนจะกระโดดไปที่ไมโครโฟน จากรายงานของ Mediaite และ Fox News แม้จะรู้ว่าแมลงสาบกำลังเคลื่อนไหวอยู่บนตัวเธอ เธอก็อดทนต่อความกลัวและรายงานข่าวต่อไปจนกระทั่งกล้องปิดลง จากนั้นเธอก็รีบปัดแมลงสาบออกจากตัวอย่างรวดเร็ว คลิปวิดีโอที่น่าหวาดเสียวนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์

เมนิตอฟซึ่งสวมชุดเดรสสีดำ อธิบายถึงอุณหภูมิที่สูงในหุบเขาซานเฟอร์นันโดให้กล้องฟัง เธอตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่ากลางคืนจะสบายกว่ากลางวัน แต่อุณหภูมิยังคงสูงกว่า 80 องศาฟาเรนไฮต์ (ประมาณ 27 องศาเซลเซียส) และการที่อุณหภูมิในเวลากลางคืนไม่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้ผู้คนฟื้นตัวจากความร้อนในเวลากลางวันได้เร็วขึ้น

ระหว่างการถ่ายทอดสด แมลงตัวหนึ่งซึ่งมีขนาดประมาณเท่ากับนิ้วโป้ง จู่ๆ ก็บินมาเกาะใกล้หน้าท้องของเธอ จากนั้นก็คลานขึ้นไปบนหน้าอกด้านขวา หยุดอยู่ใกล้กระดูกไหปลาร้าก่อนจะเคลื่อนไปยังคอและปกเสื้อ จากภาพวิดีโอ แมลงสาบตัวนั้นดูเหมือนจะหายไปชั่วครู่ใกล้คอเสื้อของเธอ ก่อนจะปีนขึ้นไปบนไมโครโฟนในมือของเธอ และสุดท้ายก็บินจากไป

ถึงแม้จะมีผู้มาเยือนที่ไม่คาดคิด เมนิตอฟก็ยังคงรายงานต่อไปโดยไม่ขัดจังหวะ น้ำเสียงและระดับเสียงของเธอยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลง เธอเบิกตาโตด้วยความตกใจเพียงชั่วครู่เมื่อแมลงสาบเข้าใกล้คอของเธอ หากฟังจากการถ่ายทอดสดเพียงอย่างเดียว คงแทบไม่รู้ว่าแมลงสาบตัวใหญ่กำลังวิ่งไปมาอยู่บนตัวเธอ เหตุการณ์พลิกผันอย่างกะทันหันทำให้เพื่อนร่วมงานของเธอในสตูดิโอพูดไม่ออก บางคนถึงกับอุทานด้วยความประหลาดใจ นักข่าว เอริค สปิลล์แมน กล่าวด้วยความชื่นชมว่า
เมนิตอฟยังคงสงบอย่างน่าทึ่งตลอดเวลา โดยบรรยายว่าแมลงตัวนั้นดูเหมือน "แมลงสาบบินได้"

อย่างไรก็ตาม ความสงบเยือกเย็นของเมนิตอฟคงอยู่ได้จนกระทั่งการถ่ายทอดสดสิ้นสุดลงเท่านั้น วันรุ่งขึ้น KTLA ได้เผยแพร่ภาพเบื้องหลัง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทันทีที่กล้องปิดลง เธอก็รีบตบแขน หน้าอก และเสื้อผ้าของตัวเองอย่างลนลาน พร้อมกับพูดว่าเธอรู้สึกว่ายังมีอะไรบางอย่างติดอยู่บนตัว และกังวลใจที่จะตรวจสอบว่าแมลงสาบยังซ่อนอยู่ในเสื้อผ้าของเธอหรือไม่ ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับท่าทีที่เป็นมืออาชีพและไม่แยแสของเธอเมื่อไม่กี่วินาทีก่อนหน้านี้

เมแกน เฮนเดอร์สัน ผู้ประกาศข่าวของ KTLA ชื่นชมความเป็นมืออาชีพของเมนิตอฟ โดยกล่าวว่าเธอคงไม่ยอมทำงานออกอากาศต่อไปหากเป็นเธอเอง เคิร์ก ฮอว์กินส์ ผู้ประกาศข่าวพยากอากาศก็กล่าวว่าภาพดังกล่าวช่างน่ากลัว และพูดติดตลกว่าทุกคนคงฝันร้ายเกี่ยวกับแมลงสาบบินได้หลังจากดูภาพนั้น เจสสิกา โฮล์มส์ พิธีกรรายการตอนเช้าอุทานว่ามันน่าขยะแขยง และแฟรงค์ บักลีย์ถึงกับเลียนแบบน้ำเสียงจริงจังของนักข่าว โดยพูดติดตลกว่า "มีอะไรบางอย่างคลานอยู่บนตัวฉัน แต่ฉันจะไม่สนใจมันหรอก"

ในการให้สัมภาษณ์กับ KTLA ในภายหลัง เมนิตอฟยอมรับว่าเธอรู้ตั้งแต่แรกแล้วว่ามีแมลงสาบคลานอยู่บนตัวเธอ แต่เธอก็รู้เช่นกันว่าหากเธอก้มลงไปดูหรือเอื้อมมือไปตบมันออกไปทันที เธออาจจะไม่สามารถทำรายงานให้เสร็จได้ ดังนั้น เธอจึงทำได้เพียงบอกตัวเองให้ผ่านช่วงเวลานี้ไปให้ได้ และค่อยกำจัดมันหลังจากสัมภาษณ์เสร็จสิ้น

เธอยังพบว่าเหตุการณ์นี้ค่อนข้างน่าขัน เพราะหัวข้อของรายงานคือความร้อนจัดในหุบเขา และแมลงสาบก็ถูกดึงดูดไปยังสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและแสงไฟจากกล้อง ฉากนั้นจึงเป็นเงื่อนไขที่สมบูรณ์แบบสำหรับพวกมันที่จะเข้ามาใกล้ วิดีโอดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโซเชียลมีเดีย โดยมีผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อหลายคนชื่นชมความสงบเยือกเย็นของเธอภายใต้ความกดดัน เจฟฟ์ วอห์น ผู้ประกาศข่าวของรายการ The Daily News Drop ยอมรับว่าเขาคงควบคุมตัวเองไม่ได้ในสถานการณ์นั้น เจรอด แมคโดนัลด์-อีวอย นักข่าวจาก Arizona Mirror กล่าวติดตลกว่าหากเขาอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน เขาคงทำให้สถานีถูกปรับเพราะพูดพลั้งปากสบถไป

จิโอ เบนิเตซ ผู้ร่วมดำเนินรายการ Good Morning America กล่าวติดตลกว่า เมนิตอฟจะโดดเด่นอย่างแน่นอนหากเขาเข้าร่วมรายการเรียลลิตี้ Fear Factor ซึ่งท้าทายขีดจำกัดของความกลัว อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ทางการเมืองบางคนใช้โอกาสนี้วิพากษ์วิจารณ์การจัดการขยะบนท้องถนนและการบริหารเทศบาลของลอสแอนเจลิส ทำให้สิ่งที่เดิมทีเป็นวิดีโอที่แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองอย่างมืออาชีพของนักข่าว กลายเป็นการถกเถียงเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมในเมืองและความรับผิดชอบทางการเมือง