อดีตทหาร"มะกัน"ฆ่าตัวตายทิ้ง จม. ประณาม"บุช"

บีบีซีเผยแพร่จดหมายลาตายของนายโทมัส ยัง ชาวอเมริกันที่เคยร่วมรบสงครามอิรักและถูกยิงบาดเจ็บสาหัส จนพิการและเพิ่งตัดสินใจจบชีวิตด้วยวิธีการุณยฆาต โดยระบุในจดหมายว่าอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ที่เป็นผู้ประกาศสงครามกับอิรัก และรองประธานาธิบดีดิก เชนีย์ ต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียของทหารผ่านศึกอย่างตน และกล่าวอีกว่า สงครามอิรักเป็นความผิดพลาดทางทหารครั้งใหญ่หลวงที่สุดในประวัติศาสตร์

ทหารผ่านศึกผู้นี้เขียนเล่าว่า ตนสมัครเป็นทหารเพราะต้องการปกป้องสหรัฐจากผู้ก่อการร้ายในอัฟกานิสถาน แต่นายบุชกลับส่งตนและเพื่อนๆ ไปทำสงครามเพื่อผลประโยชน์ของนายบุชที่อิรัก จึงเรียกร้องให้นายบุชและนายเชนีย์ออกมากล่าวขอโทษคนทั้งโลก

 สำหรับนาย"ยัง"ถูกยิงที่ไขสันหลัง ทำให้อัมพาตและต้องกินอาหารผ่านสายยางที่เจาะในช่องท้อง แต่ระยะหลังมีอาการผิวหนังลอกจนเห็นเนื้อและกระดูก ทั้งนี้เรื่องราวชีวิตของนาย"ยัง"ถูกนำไปทำเป็นสารคดีเรื่อง บอดี้ ออฟ วอร์Ž ด้วย