ทำใจไม่ได้

                              ทำใจไม่ได้

                  ภาษาอังกฤษ  ใช้คำเหล่านี้ได้นะครับ

I can't accept it.                       ไอ แคน'ท อัคฺเส็พฺทฺ/แอคฺเส็พฺทฺ

I can't stand it.                         ไอ แคน'ท สแตนดฺ อิท

I can't put up with it.                ไอ แคน'ท พุท อัพ วิธฟ อิท

                 **  ถ้าอยากพูดถึงสิ่งที่คุณทำใจไม่ได้

                ก็เอาคำว่า  it  ออก แล้วใส่สิ่งนั้นแทน  เช่น

                         I can't stand bad language.

                      ไอ แคน'ท  สแตนดฺ แบด แลงกวิจ

                        พูดหยาบคาย ฉันทำใจไม่ได้

                      I can't put up with your behavior.

                 ไอ แคน'ท พุท อัพ วิธฟ โยเออร บีเฮฟ'เยอร์

                   ฉันทำใจไม่ได้กับพฤติกรรมของคุณ

                               lecente clément