ถ้าฝรั่งถามว่า Do you walk the streets? ห้ามตอบ Yes เพราะอะไร
เขียนโดย ทิมมี่ ทิมมี่
ถ้ามีฝรั่งมาถามว่า Do you walk the streets? ไม่ต้องตอบ yes นะครับ เพราะเขาไม่ได้ถามว่าเดินถนนไหม
แต่หมายถึง คุณ"ขายตัว"ไหม
Definitions
- to be a prostitute -ขายตัว
Work as a prostitute: she walked the streets for a few weeks when she was desperate เธอขายตัวอยู่หลายสัปดาห์หลังจากที่สิ้นหวัง
- to wander round a town or city, esp when looking for work or having nowhere to stay
Walk freely in a town or city: it was not safe to walk the streets at night มันไม่ปลอดภัยนะ ที่จะเดินตามถนนตอนกลางคืน
slut ,street walker, hooker, prostitute แปลว่า กะ..รี่ แต่ prostitute จะเป็นทางการหน่อยคือ โสเภณีนะจ๊ะ
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
หนังเพียงเรื่องเดียวในไทย ที่ทำรายได้สูงกว่า 600 ล้านบาท
ประเทศที่ชอบเล่นหวยมากเป็นที่ 1
ไม่ใช่กรุงเทพ? เปิดชื่อ “จังหวัดค่าครองชีพสูงสุดในไทย” ที่หลายคนคาดไม่ถึง
ประเทศหรือเขตปกครองที่ครองแชมป์ "เดินเยอะที่สุด"
3 นายก ที่มีอิทธิพลที่สุดในไทย
2 ประเทศเท่านั้นในโลก ที่ไม่เคยมีสถานะเป็นเมืองขึ้นของประเทศอื่น
คณะหมอลำที่โด่งดังที่สุด ประสบความสำเร็จมากที่สุดในไทย
5 อาชีพในไทย ที่ เงินเดือนเริ่มต้นสูง แบบงง ๆ บางงานเด็กจบใหม่ก็แตะ 30K+
การใช้ชีวิตแปลกๆ พฤติกรรมแปลกๆ คนไทยยุคใหม่
จังหวัดที่ “ร้อนที่สุดในไทย” อุณหภูมิพุ่งจนคนอยู่ไม่ไหว
เจาะเลขเด็ด"อ.ฟ้าใหม่ ใจบุญ" งวดสงกรานต์ลุ้นรวย 16 เม.ย. 69
ต้นไม้ที่ให้ร่มเงามากที่สุด 5 อันดับHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หนังเพียงเรื่องเดียวในไทย ที่ทำรายได้สูงกว่า 600 ล้านบาท
เกย์
