ความรู้สึกของพี่น้องมุสลิม จชต.กับการจากไปของในหลวง

ความรู้สึกของพี่น้องมุสลิม จชต.กับการจากไปของในหลวง

 

แปล/เรียบเรียงโดย นายนิอาแซ ซีอุเซ็ง อดีตนายอำเภอบาเจาะ/อดีตสมาชิกสภาปฎิรูปแห่งชาติจังหวัดนราธิวาส

สัมผัสความรู้สึกของพี่น้องประชาชนชาวไทยมุสลิมในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้กับการจากไปของพระเจ้าอยู่หัวภูมิพล ผ่านทางสื่อมวลชนของประเทศมาเลเซีย

“ความรู้สึกของพี่น้องชาวไทยมุสลิมในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้กับการจากไปของพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช”

พี่น้องชาวไทยมุสลิมที่อยู่ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยรู้สึกเสียใจกับการจากไปของพระมหากษัตริย์ภูมิพล เนื่องจากพระองค์ท่านคอยดูแลเอาใจใส่พี่น้องชาวไทยที่นับถือศาสนาอิสลามในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ถ้าหากปราศจากพระองค์ท่าน การพัฒนาด้านสังคมและเศรษฐกิจของพี่น้องประชาชนในพื้นที่คงจะไม่ประสบความสำเร็จเหมือนในปัจจุบันนี้

Astro Awani : ถึงแม้พระองค์ท่านจะทรงนับถือศาสนาพุทธ แต่พระองค์ท่านก็ไม่เคยทอดทิ้งพี่น้องประชาชนชาวไทยมุสลิมและพระองค์ท่านก็ทรงให้ความสำคัญกับการประกอบศาสนกิจและสถานที่อย่างมัสยิด พระองค์ท่านก็ทรงให้การส่งเสริมและสนับสนุนมาโดยตลอด

ราษฎร : พระองค์ท่านเป็นคนดีหาที่ติไม่ได้ การครองตนของพระองค์เปรียบเสมือนผู้ที่เคร่งครัดศาสนา และสามารถพูดได้ว่ายิ่งกว่าผู้ทรงศีลเสียอีก การที่พระองค์ท่านทรงสร้างพระตำหนักที่นราธิวาสนั้นพระองค์ท่านมีจุดประสงค์ที่จะมาพัฒนาให้กับพี่น้องชาวไทยมุสลิมโดยตรง เพราะที่นี่มีปัญหามากมายไม่เหมือนที่กรุงเทพ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการศึกษา สาธารณสุขและการอาชีพ ที่นี้มีคนที่มีรายได้น้อยเป็นจำนวนมาก

อิหม่าม : การจากไปของพระองค์ท่าน ทำให้เรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากพระองค์ท่านเป็น ร่มโพธิ์ร่มไทรของพวกเรามานามมากกว่า 60 ปี โดยเฉพาะพื้นที่แห่งนี้ เดิมทีเป็นพื้นที่ที่ไม่ได้รับการพัฒนา เป็นป่า เป็นเขา เมื่อพระองค์ท่านเสด็จมา พวกเราได้รับความสะดวกสบายหลายประการเช่นการมีไฟฟ้าใช้ ที่พระองค์ท่านทรงสร้างไว้ มีน้ำสะอาดจากฝายสำหรับใช้อุปโภคบริโภคจนถึงปัจจุบัน และมัสยิดแห่งนี้คือมัสยิดนุรุลยาบาลเป็นมัสยิดพระราชทาน ซึ่งพระองค์ท่านก็ทรงดูแลมาเป็นอย่างดี

ราษฎร : รู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนกับการขาดพ่อ พ่อจากไปโดยไม่มีวันกลับ พวกเรารักพระองค์ท่านมาก เพราะพระองค์ท่านดูแลเอาใจใส่พวกเราเป็นอย่างดี พระองค์ท่านเคยเสด็จมาที่นี่เมื่อฉันยังเป็นเด็กเล็ก พระองค์ท่านมาสร้างฝายกักเก็บน้ำเพื่อประโยชน์ของประชาชนในหมู่บ้านเอาไว้สำหรับใช้ในการอุปโภคบริโภค

Astro Awani : พระมหากษัตริย์ภูมิพลทรงมีความสนพระทัยในเรื่องที่ทำกินของประชาชนเป็นอย่างยิ่ง พระองค์ท่านจะเสด็จมาเยี่ยมและให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเกษตรด้วยพระองค์เองอย่างสม่ำเสมอ