หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ลูกสาวเหยื่อกราดยิงในพารากอน วัย 5 ชวบ ถามว่าแม่ของเธอจะตายไหม?

แปลโดย MaskPool



     สื่อนอกรายงานว่า "วานนี้ที่ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน ใจกลางกรุงเทพ ประเทศไทย ได้เกิดเหตุกราดยิงในช่วงบ่าย โดยมือปืนคือเด็กชายวัย 14 ปี ส่งผลทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และ ได้รับบาดเจ็บ 5 ราย เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตกใจ ให้กับประชาคมระหว่างประเทศ ต่อมาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ได้ออกมายืนยันว่า "ผู้เสียชีวิต 1 รายเป็นชาวจีน""

     ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า "ผู้เสียชีวิตเป็นหญิงอายุ 34 ปี จากกรุงปักกิ่ง เธอเดินทางมายังประเทศไทย พร้อมลูกสาวฝาแฝด วัย 5 ขวบ [ทั้งคู่]"

     ผู้ใช้ X ที่ใช้ชื่อว่า @doung_som ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดียทั้งน้ำตา บอกกับชาวเน็ตว่า "เรื่องที่หน้าเศร้าของวันนี้ คือ กูหนีตายจากพารากอน และ ไปเจอน้องนักท่องเที่ยวชาวจีน 2 คน มาขอความช่วยเหลือ หลังจากที่แม่ของพวกเธอถูกปืนยิงใส่ แล้วเค้าหน้าแม่ไม่เจอ มาตามหาแม่ กูก็ช่วยทุกวิถีทางจนแบตเหลือ 1%  น้องคนนี้พูดขึ้นมาว่า "แม่หนูจะตายไหม?" กูก็ปลอบใจน้อง ว่าแม่แค่บาดเจ็บเด็กก็เจอ แต่เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุได้รับแจ้งว่า "แม่ของน้องๆเสียชีวิตแล้ว" กูแม่งแบบร้องไห้ออกมาเลย สงสารน้องมาก น้องมีฝาแฝดด้วย ทำไมน้องต้องเจอเรื่องแบบนี้ด้วย ไอ้เด็กเปรตนั่นทำน้อง ต้องเสียแม่ไป คิดดูสิ!! วันนี้เป็นวันที่กูเศร้ามากถึงมากที่สุด"

     ต่อมาชาวเน็ตที่สงสัยว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว ของผู้เป็นแม่ในเหตุการณ์นี้ ได้โพสต์ในเว็บเว่ยปั๋วว่า "มือปืนเริ่มยิงในห้องน้ำหญิง บนชั้น 2 ของห้างสรรพสินค้า เป็นป้าของเธอเองที่เสียชีวิต" และ "สถานเอกอัครราชทูตจีน ได้มารับตัวฝาแฝดและครอบครัวของพวกเขาแล้ว" และ "ชีวิตของพวกเขาไม่ต้องตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป"

ซึ่งหลังจากที่โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นไวรัล ชาวก็ได้เข้ามาคอมเมนต์ว่า...
     - ฉันพาลูกสองคนไปเที่ยวและเสียชีวิตในต่างประเทศ ฉันจะทำอย่างไรกับลูกสองคนที่ไม่มีแม่อยู่กับอนาคต?
     - ใครจะกล้าไปไทยอีก เมืองไทยมีแต่พวกโรคจิต แถมยังมีปืนเต็มไปหมด
     - ฉัน ไม่กล้าไปเมืองไทยจริงๆ!!
     - เสียใจกับพวกน้องๆด้วย


แปลโดย: Makuroku
ที่มา: https://enews.tw/article/1220450
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
MaskPool's profile


โพสท์โดย: MaskPool
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Lady Gagun, Makuroku, ไปเซเว่นเอาอะไรไหม๊
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พลิกวิกฤตดราม่าสู่ดาวรุ่งดวงใหม่! บัณฑิตสาว ม.ดัง เปิดตัวเข้าวงการ A\/ อย่างเป็นทางการเลขเด็ด "หวยไทยรัฐ" งวดวันที่ 2 มกราคม 69..รีบส่องด่วน ก่อนเกลี้ยงแผง!!ฮือฮา! ทารกชายลืมตาดูโลกกลางวงเวียนเจดีย์เก่า คอหวยแห่ส่องทะเบียนรถหวังรับโชคงวดหน้า"สาละ" ดอกไม้ในตำนานเกี่ยวกับพุทธประวัติของพระมหาศาสดาของศาสนาพุทธ (สาละในหลวงพระบาง)สรรหาความแซ่บ! เปิดตัว "ชิราโทริ เรย์" สาวแว่นเด็กเรียนกับรหัสลับสุดร้อนแรงสูตรคำนวณงวด 2/1/69อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จักรวาลร่วมฉลองส่งท้ายปี! NASA อวดโฉม "ต้นคริสต์มาสยักษ์" แห่งห้วงอวกาศลึก 2,500 ปีแสงเจาะลึกลำดับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมซาวน่าญี่ปุ่น เมื่อพื้นที่ส่วนตัวกลายเป็นกับดักมรณะลุกขึ้นไได้...ก็ชนะย้อนชะตากรรม "ขันทีหัวใจพระโพธิสัตว์" ยอมแก้ราชโองการเพียงหนึ่งคำ เพื่อรักษาชีวิตคนนับพันทำไมคนค้าขายสินค้าที่ผิดศีลธรรมจึงร่ำรวย?
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัวโฆษก "ฮุนเซน" โม้หนัก!! เคยผ่านการรบมาแล้วนับ 100 ครั้ง!!ลุกขึ้นไได้...ก็ชนะ"สาละ" ดอกไม้ในตำนานเกี่ยวกับพุทธประวัติของพระมหาศาสดาของศาสนาพุทธ (สาละในหลวงพระบาง)ทำไมคนค้าขายสินค้าที่ผิดศีลธรรมจึงร่ำรวย?จากดราม่า ชุดชั้นในดิสนีย์ สู่ดาวรุ่ง A\/! สาวสวย Mitsuka Uta เปิดตัวแรงกับค่ายยักษ์ใหญ่
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
นิติกร อบต.เมืองคอน เครียดโรคซึมเศร้า ปืน.38 จ่อปลายคางปลิดชีพคาที่ทำงานต่อหน้าพี่สาวอาย วราไพรินทร์ ผอ. CEO Idol Club เคียงข้างรัฐมนตรีพาณิชย์ บนเวทีไทย–ซาอุฯ ปิดดีลกว่า 6,000 ตัน เดินเกมรุกตลาดตะวันออกกลางอย่างเป็นทางการเมืองคอนพร้อมจัดกิจกรรมสวดมนต์ข้ามปีบูชาพระบรมธาตุ ประจำปี 2569รวมไทยสร้างชาติพิจิตร เคาะแล้วส่งผู้สมัคร ครบ3เขต
ตั้งกระทู้ใหม่