หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ลูกสาวเหยื่อกราดยิงในพารากอน วัย 5 ชวบ ถามว่าแม่ของเธอจะตายไหม?

แปลโดย MaskPool



     สื่อนอกรายงานว่า "วานนี้ที่ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน ใจกลางกรุงเทพ ประเทศไทย ได้เกิดเหตุกราดยิงในช่วงบ่าย โดยมือปืนคือเด็กชายวัย 14 ปี ส่งผลทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และ ได้รับบาดเจ็บ 5 ราย เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตกใจ ให้กับประชาคมระหว่างประเทศ ต่อมาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ได้ออกมายืนยันว่า "ผู้เสียชีวิต 1 รายเป็นชาวจีน""

     ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า "ผู้เสียชีวิตเป็นหญิงอายุ 34 ปี จากกรุงปักกิ่ง เธอเดินทางมายังประเทศไทย พร้อมลูกสาวฝาแฝด วัย 5 ขวบ [ทั้งคู่]"

     ผู้ใช้ X ที่ใช้ชื่อว่า @doung_som ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดียทั้งน้ำตา บอกกับชาวเน็ตว่า "เรื่องที่หน้าเศร้าของวันนี้ คือ กูหนีตายจากพารากอน และ ไปเจอน้องนักท่องเที่ยวชาวจีน 2 คน มาขอความช่วยเหลือ หลังจากที่แม่ของพวกเธอถูกปืนยิงใส่ แล้วเค้าหน้าแม่ไม่เจอ มาตามหาแม่ กูก็ช่วยทุกวิถีทางจนแบตเหลือ 1%  น้องคนนี้พูดขึ้นมาว่า "แม่หนูจะตายไหม?" กูก็ปลอบใจน้อง ว่าแม่แค่บาดเจ็บเด็กก็เจอ แต่เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุได้รับแจ้งว่า "แม่ของน้องๆเสียชีวิตแล้ว" กูแม่งแบบร้องไห้ออกมาเลย สงสารน้องมาก น้องมีฝาแฝดด้วย ทำไมน้องต้องเจอเรื่องแบบนี้ด้วย ไอ้เด็กเปรตนั่นทำน้อง ต้องเสียแม่ไป คิดดูสิ!! วันนี้เป็นวันที่กูเศร้ามากถึงมากที่สุด"

     ต่อมาชาวเน็ตที่สงสัยว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว ของผู้เป็นแม่ในเหตุการณ์นี้ ได้โพสต์ในเว็บเว่ยปั๋วว่า "มือปืนเริ่มยิงในห้องน้ำหญิง บนชั้น 2 ของห้างสรรพสินค้า เป็นป้าของเธอเองที่เสียชีวิต" และ "สถานเอกอัครราชทูตจีน ได้มารับตัวฝาแฝดและครอบครัวของพวกเขาแล้ว" และ "ชีวิตของพวกเขาไม่ต้องตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป"

ซึ่งหลังจากที่โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นไวรัล ชาวก็ได้เข้ามาคอมเมนต์ว่า...
     - ฉันพาลูกสองคนไปเที่ยวและเสียชีวิตในต่างประเทศ ฉันจะทำอย่างไรกับลูกสองคนที่ไม่มีแม่อยู่กับอนาคต?
     - ใครจะกล้าไปไทยอีก เมืองไทยมีแต่พวกโรคจิต แถมยังมีปืนเต็มไปหมด
     - ฉัน ไม่กล้าไปเมืองไทยจริงๆ!!
     - เสียใจกับพวกน้องๆด้วย


แปลโดย: Makuroku
ที่มา: https://enews.tw/article/1220450
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
MaskPool's profile


โพสท์โดย: MaskPool
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Lady Gagun, Makuroku, ไปเซเว่นเอาอะไรไหม๊
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เมนูอาหารไทยชื่อดัง ที่ได้ชื่อว่าเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดในโลกมินิซีรีย์จีน แนวตั้ง ซีรีย์ที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในจีนขณะนี้"โคนม" บราซิลสร้างประวัติศาสตร์การผลิตน้ำนมระดับโลกภูเขาขวางทาง ก็ตัดภูเขาซะเลย กับ "ทางด่วนลูอัน" ในกุ้ยโจวทหารกัมพูชา ขอร้องทหารไทย อย่าล้อมรั้วลวดหนามในพื้นที่อ้างสิทธิ์หวยช้างเผือก หวยเด็ดในตำนาน ให้ถูกมาหลายงวด ต้องดู ห้ามพลาด 16 สิงหา 2568เขมรร้องเรียนอีกครั้ง ฮุน เซน กล่าวหาทหารไทยใช้หนังสติ๊ก ยิงละเมิดข้อตกลงชายแดน GBCก๋วยจั๊บป้าวาว กินตั้งแต่เด็กจนเป็นสาววัยสามสิบ (อร่อยสั่งได้ตามใจลูกค้า)เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง "รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.15" งวดวันที่ 16 สิงหาคม 2568ไมเคิล ร็อกกี้เฟลเลอร์ การเดินทางครั้งสุดท้ายของทายาทตระกูลมหาเศรษฐี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
แม้เวลาจะผ่านไปนาน แต่กาลเวลาก็ไม่สามารถทำลายความสวยของสาวสวยอย่าง “โฟกัส จีระกุล” ได้เลยค่ะเงินเดือนทหาร BHQ ได้เท่าไหร่? ไม่แปลกใจทำไมคนกัมพูชาถึงอยากเป็นกันจัง!ก๋วยจั๊บป้าวาว กินตั้งแต่เด็กจนเป็นสาววัยสามสิบ (อร่อยสั่งได้ตามใจลูกค้า)"โคนม" บราซิลสร้างประวัติศาสตร์การผลิตน้ำนมระดับโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
คน 34 คน อาหารเป็นพิษ หลังกินอาหารตุรกี จากรถขายอาหารในกิฟุมีผู้บาดเจ็บ 3 ราย จากเหตุยิงกันที่ไทม์สแควร์ ในนครนิวยอร์กรถบัสชนรถบรรทุกในบราซิล เสียชีวิต 11 ราย บาดเจ็บ 45 รายมีผู้เสียชีวิต 7 ราย หลังกำแพงถล่มในนิวเดลี
ตั้งกระทู้ใหม่