หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ลูกสาวเหยื่อกราดยิงในพารากอน วัย 5 ชวบ ถามว่าแม่ของเธอจะตายไหม?

แปลโดย MaskPool



     สื่อนอกรายงานว่า "วานนี้ที่ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน ใจกลางกรุงเทพ ประเทศไทย ได้เกิดเหตุกราดยิงในช่วงบ่าย โดยมือปืนคือเด็กชายวัย 14 ปี ส่งผลทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และ ได้รับบาดเจ็บ 5 ราย เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตกใจ ให้กับประชาคมระหว่างประเทศ ต่อมาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ได้ออกมายืนยันว่า "ผู้เสียชีวิต 1 รายเป็นชาวจีน""

     ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า "ผู้เสียชีวิตเป็นหญิงอายุ 34 ปี จากกรุงปักกิ่ง เธอเดินทางมายังประเทศไทย พร้อมลูกสาวฝาแฝด วัย 5 ขวบ [ทั้งคู่]"

     ผู้ใช้ X ที่ใช้ชื่อว่า @doung_som ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดียทั้งน้ำตา บอกกับชาวเน็ตว่า "เรื่องที่หน้าเศร้าของวันนี้ คือ กูหนีตายจากพารากอน และ ไปเจอน้องนักท่องเที่ยวชาวจีน 2 คน มาขอความช่วยเหลือ หลังจากที่แม่ของพวกเธอถูกปืนยิงใส่ แล้วเค้าหน้าแม่ไม่เจอ มาตามหาแม่ กูก็ช่วยทุกวิถีทางจนแบตเหลือ 1%  น้องคนนี้พูดขึ้นมาว่า "แม่หนูจะตายไหม?" กูก็ปลอบใจน้อง ว่าแม่แค่บาดเจ็บเด็กก็เจอ แต่เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุได้รับแจ้งว่า "แม่ของน้องๆเสียชีวิตแล้ว" กูแม่งแบบร้องไห้ออกมาเลย สงสารน้องมาก น้องมีฝาแฝดด้วย ทำไมน้องต้องเจอเรื่องแบบนี้ด้วย ไอ้เด็กเปรตนั่นทำน้อง ต้องเสียแม่ไป คิดดูสิ!! วันนี้เป็นวันที่กูเศร้ามากถึงมากที่สุด"

     ต่อมาชาวเน็ตที่สงสัยว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว ของผู้เป็นแม่ในเหตุการณ์นี้ ได้โพสต์ในเว็บเว่ยปั๋วว่า "มือปืนเริ่มยิงในห้องน้ำหญิง บนชั้น 2 ของห้างสรรพสินค้า เป็นป้าของเธอเองที่เสียชีวิต" และ "สถานเอกอัครราชทูตจีน ได้มารับตัวฝาแฝดและครอบครัวของพวกเขาแล้ว" และ "ชีวิตของพวกเขาไม่ต้องตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป"

ซึ่งหลังจากที่โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นไวรัล ชาวก็ได้เข้ามาคอมเมนต์ว่า...
     - ฉันพาลูกสองคนไปเที่ยวและเสียชีวิตในต่างประเทศ ฉันจะทำอย่างไรกับลูกสองคนที่ไม่มีแม่อยู่กับอนาคต?
     - ใครจะกล้าไปไทยอีก เมืองไทยมีแต่พวกโรคจิต แถมยังมีปืนเต็มไปหมด
     - ฉัน ไม่กล้าไปเมืองไทยจริงๆ!!
     - เสียใจกับพวกน้องๆด้วย


แปลโดย: Makuroku
ที่มา: https://enews.tw/article/1220450
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
MaskPool's profile


โพสท์โดย: MaskPool
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Lady Gagun, Makuroku, ไปเซเว่นเอาอะไรไหม๊
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
“ถ่ายรูปที่ไหน ที่นั่นเป็นของเรา?” หากยึดตรรกะนี้ ไทยก็อาจมีสิทธิ์ “ทวงคืนปราสาทบายน” ได้เช่นกัน“สมเด็จฮุนเซน เตรียมเดินหน้าแผนที่ 2” หลังปฏิบัติการแรกสำเร็จ เตรียมเปิดโปงนักการเมืองไทยที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจสีเทาในกัมพูชาพรรคภูมิใจไทยถอนตัวจากการร่วมรัฐบาล เรียกร้อง นายกรับผิดชอบเคลื่อนไหวแล้ว! “เนวิน” โพสต์เดือด “เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่” สะเทือนหลังคลิปเสียง “นายกฯ อิ๊งค์” อ้อน “ฮุน เซน” หลุดว่อนสมเด็จ ฮุนเซน เตรียมแผน 2 ออกมาแฉนักการเมืองไทยที่เอาเงินไปซุกที่กัมพูชาทั้งหมด ที่ทำธุรกิจ สีเทา สีดำ ทั้งหลายเดือด! “กมร.ทหาร” เรียกร้องนายกฯ แสดงความรับผิดชอบ ปมกระทบความมั่นคงชาติพลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ เรียกร้องนายกรัฐมนตรีลาออก – ชี้ขาดประสบการณ์ในการเจรจาไทย-กัมพูชา เสี่ยงกระทบความมั่นคงของชาติทำไมผู้ชายบางคนถึง “แพ้ทางถุงยาง”?Kombai Tribe: ชนเผ่าผู้พิทักษ์ป่าศักดิ์สิทธิ์แห่งปาปัว อินโดนีเซียลองชิม เดินตลาด Kasia อินเดียสุสินารา"ราชินีแห่งรัตติกาล" ดอกไม้หายากที่บานเพียงแค่คืนเดียวในหนึ่งปีเท่านั้นอินเดียเปิดไมค์! สื่อดังตบหน้ากัมพูชา ย้อนอดีตจนเขมรร้อนตัว ปมวัดตาเมือนธม – คนอินเดียบอก “ไทยคือผู้รักษาฮินดูที่แท้จริง!”
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สมเด็จฮุนเซน กล่าวผ่านวิดีโอข้อความ "เข้าใจและเห็นใจ แต่ไม่สามารถนำผลประโยชน์ชาติมาแลกกับมิตรภาพได้"คนบันเทิงเดือด! หลังได้ยินคลิปลับ "ฮุนเซน-อุ๊งอิ๊ง"..พร้อมให้กำลังใจแม่ทัพภาคที่ 2สมเด็จ ฮุนเซน เตรียมแผน 2 ออกมาแฉนักการเมืองไทยที่เอาเงินไปซุกที่กัมพูชาทั้งหมด ที่ทำธุรกิจ สีเทา สีดำ ทั้งหลายเดือด! “กมร.ทหาร” เรียกร้องนายกฯ แสดงความรับผิดชอบ ปมกระทบความมั่นคงชาติเคลื่อนไหวแล้ว! “เนวิน” โพสต์เดือด “เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่” สะเทือนหลังคลิปเสียง “นายกฯ อิ๊งค์” อ้อน “ฮุน เซน” หลุดว่อนแผ่นดินไหวในร่องลึกนันไกมีแนวโน้มจะเกิดขึ้นตามคำทำนายหรือไม่? ล่าสุดพบรอยเลื่อนใหม่ยาว 70 กิโลเมตรนอกชายฝั่งจังหวัดโออิตะบนเกาะคิวชู ประเทศญี่ปุ่น
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
คนบันเทิงเดือด! หลังได้ยินคลิปลับ "ฮุนเซน-อุ๊งอิ๊ง"..พร้อมให้กำลังใจแม่ทัพภาคที่ 2เดือด! “กมร.ทหาร” เรียกร้องนายกฯ แสดงความรับผิดชอบ ปมกระทบความมั่นคงชาติเปิดเส้นทาง “พล.ท.บุญสิน พาดกลาง” แม่ทัพเลือดอีสาน ผู้ยืนหยัดแนวหน้าไทย-เขมรยังไม่จบ! ดราม่า “ตั้ม ลพบุรี” ครอบครัวโต้เดือด ปมเงิน 4 ล้านใครเป็นเจ้าของกันแน่?
ตั้งกระทู้ใหม่