โสเภณีและกาหรี่ แตกต่างหรือเหมือนกัน
หญิงค้าประเวณีนั้นเรียก นครโสเภณี (อังกฤษ: prostitute) แปลว่า "หญิงงามเมือง" (โสเภณี แปลว่า หญิงงาม) และมักตัดไปเรียกว่า "โสเภณี" เฉย ๆ ส่วนภาษาถิ่นอีสานเรียก "หญิงแม่จ้าง" และภาษาปากเรียก "...", "หญิงหากิน" หรือ "อีตัว" เป็นต้น
หญิงนครโสเภณีนั้นเรียกสั้น ๆ ว่า หญิงโสเภณี หรือโสเภณี ซึ่งเดิมพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน (ฉบับ พ.ศ. 2493) ให้นิยามว่า "หญิงงามเมือง, หญิงคนชั่ว"
ภาคอีสานเรียกหญิงนครโสเภณีว่า "หญิงแม่จ้าง" คือ เป็นผู้หญิงที่รับจ้างกระทำชำเราสำส่อน โดยได้รับเงินหรือผลประโยชน์เป็นค่าจ้าง
ในสมัยดึกดำบรรพ์ หญิงโสเภณีไม่มีราคาหรือไม่ถือว่าต่ำช้า เพราะในสมัยนั้นไม่ถือธรรมเนียมหรือคุณค่าทางพรหมจารี การสมสู่เป็นไปโดยเสรีและสะดวก ยิ่งกว่านั้นยังปรากฏว่า ชาวสลาฟโบราณถือว่า หญิงดีมีค่านั้นจะต้องมีชายรักใคร่เสน่หาร่วมประเวณีมาก่อนสมรส ถ้าสามีตรวจพบว่าภริยาของตนมีพรหมจารีที่ยังไม่ถูกทำลายก็มักไม่พอใจ บางรายถึงขนาดขับไล่ไสส่งภริยาไปก็มี เนื่องจากอุดมคติในเรื่องพรหมจารีมีอยู่เช่นนี้ จึงทำให้ผู้หญิงบางหมู่แสวงหาเครื่องหมายจากการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งของชายคู่รักเพื่อเก็บไว้อวดชายที่มาเป็นสามี เมื่อเสรีภาพในการร่วมประเวณีมีอยู่เช่นนั้น หญิงโสเภณีในยุคแรกเริ่มเดิมทีก็นับว่าไม่มี
จากการศึกษาพบว่า หญิงโสเภณีมีกำเนิดมาจากพิธีการทางศาสนา ปฏิบัติกันอยู่ในเอเชียตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ คือหญิงสาวจะต้องกระทำพิธีสละพรหมจารีของตนเพื่อบูชาเทวีผู้ซึ่งมีชื่อเรียกขานแตกต่างกันไปในแต่ละท้องถิ่น เช่น ของอินเดียได้แก่พิธีบูชาพระแม่กาลีซึ่งบางทีก็เรียก "ทุรคาบูชา" (ฮินดี: Durgapuja) พิธีเช่นว่านี้สืบเนื่องมาจากความเชื่อที่ว่าผู้หญิงมีความรู้สึกฝังใจอยู่กับชายคนแรกที่เธอร่วมประเวณีด้วย การสละพรหมจารีดังกล่าวจึงกระทำเพื่อบูชาเทวีเบื้องบนเสีย และชายผู้ร่วมประเวณีด้วยนั้นก็มักจะเป็นแขกแปลกหน้าที่หญิงนั้นไม่รู้จัก โดยถือกันว่าชายแปลกถิ่นเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งจะนำโชคลาภมาสู่ตน
คำว่า "กาหรี่" เป็นคำตลาดหมายถึง หญิงโสเภณีที่ไม่ได้ขายบริการ ตัดทอนและเพี้ยนมาจากคำเต็มว่า "ช็อกกะรี" หมายถึงหญิงสาวผู้ร่านราคะ และคำ "ช็อกกะรี" นี้ก็เพี้ยนมาจาก "ชอกกาลี" และจึงเพี้ยนมาเป็นคำว่า "กาหรี่" (เปลี่ยนจาก สระอาเป็นสระอะ)
ชอกกาลีจึงเป็นคำเปรียบเปรยผู้หญิงเห็นแก่เงินโดยใช้ตัวเข้าแลกทุกกรณี แต่ไม่ได้ทำอาชีพโสเภณี
ดังนั้น ระหว่างโสเภณีกับกาหรี่ จึงมีข้อแตกต่างและเหมือนกัน ดังนี้
เหมือนกัน คือ ใช้ร่างกายเข้าแลกเพื่อเงิน หรือ เอาตัวเข้าแลก
แตกต่างกัน คือ โสเภณีคืออาชีพ แต่กาหรี่เป็นผู้หญิงทั่วไปที่เห็นแก่เงินโดยเอาตัวเข้าแลกเพราะเงิน
ด้วยเหตุนี้ คำว่า กาหรี่ จึงมีความหมายกว้างกว่าโสเภณี นั่นเอง 
คุณคิดว่า ผู้หญิงที่จ้องจับหาผัวรวยๆโดยเอาตัวเข้าแลก ถือว่าอยู่ในสารบบของ กาหรี่ ไหม
🐾 “ของดีประเทศไทย” แมวไทย งดงามระดับโลก สัตว์เลี้ยงคู่บ้านคู่เมืองที่ครองใจคนทั่วโลก
สูตรคำนวณงวด 16/11/68
"กี" โผล่กลางงานประกวด..สาวโชว์รอยสักขอโทษแล้ว! อ้างดื่มหนักไปหน่อย
#หวยเด็ด16 พย: เปิดสถิติลับ 12 ปี! ค้นพบ “เลขซ่อนเร้น” ที่มีโอกาสออกซ้ำ งวด 16 พ.ย. นี้
เปิดตัว! Ishii Konoka (อิชิอิ โคโนะกะ) นางเอกใหม่ Kawaii ผู้มาพร้อมฉายา "สาวงามแห่งปาฏิหาริย์"
‘พรรคประชาชน’ โพสต์ข้อเสนอเร่งด่วน ปมทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิด ‘กัมพูชา’
ขายหน้า! สาวเต้นยั่วๆ บดๆ จนชุดกระพือของลับโผล่ ไม่มีใครห้าม!
5 ผลงานน่าดูต่อของ Jeon So-nee (อึนซู จาก As You Stood By)
“ระงับปฏิญญาสันติภาพไทย-กัมพูชา” คนไทยเดือด! หลังทหารไทยสูญเสียขาเป็นรายที่ 7 – รัฐบาลเตรียมตอบโต้เด็ดขาด
เป๊ก & เพลง” เลิกจริง!! ปิดฉากแพลนวิวาห์ อาถรรพ์รัก 7 ปี 💔 สาเหตุละเอียดอ่อน แต่เป็นการพูดคุยแค่ครั้งเดียว
"เลขเด็ดเกจิวัดดัง" งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68..อยากถูกหวย ส่องเลย!
“โอ๊ค พานทองแท้” ประกาศชัด! พร้อมสืบทอดเส้นทางการเมืองพ่อทักษิณ – ลั่น “ผมพร้อมตั้งแต่เกิดเป็นลูกของทักษิณ ชินวัตร”
เปิดตัว! Ishii Konoka (อิชิอิ โคโนะกะ) นางเอกใหม่ Kawaii ผู้มาพร้อมฉายา "สาวงามแห่งปาฏิหาริย์"
น้ำตานายกฯ! . วันที่ 11 พ.ย. นายอนุทิน ชาญวีรกูล สุดกลั้นน้ำตา
ขายหน้า! สาวเต้นยั่วๆ บดๆ จนชุดกระพือของลับโผล่ ไม่มีใครห้าม!
🐾 “ของดีประเทศไทย” แมวไทย งดงามระดับโลก สัตว์เลี้ยงคู่บ้านคู่เมืองที่ครองใจคนทั่วโลก
กระแส “หมอนทองฟีเวอร์” ลามข้ามแดน! วัยรุ่นเขมรไม่ยอมแพ้ จุดกระแส “ฟุตบอลนักเรียน” แข่งความฮอตกับไทย
"กี" โผล่กลางงานประกวด..สาวโชว์รอยสักขอโทษแล้ว! อ้างดื่มหนักไปหน่อย
Heaven Spot บนสะพานเมตลัก เมื่อกราฟิตีคือการฝากชื่อไว้ให้เมฆเห็น
คลอดทีเดียว 9 คน เรื่องจริงของคุณแม่ชาวมาลีที่ทำลายสถิติโลกด้วยหัวใจของแม่
ผมแดงกับรองเท้าชมพู เรื่องจริงของสาวที่รอดตายจากหุบเขา เพราะความบังเอิญเสี้ยววินาที
พ่อเปิดร้านข้าวผัดหน้ามหาลัยลูก หลังขับรถ 900 กิโล เพราะคำว่า “พ่อจะตามลูกไปทุกที่”
