โสเภณีและกาหรี่ แตกต่างหรือเหมือนกัน
หญิงค้าประเวณีนั้นเรียก นครโสเภณี (อังกฤษ: prostitute) แปลว่า "หญิงงามเมือง" (โสเภณี แปลว่า หญิงงาม) และมักตัดไปเรียกว่า "โสเภณี" เฉย ๆ ส่วนภาษาถิ่นอีสานเรียก "หญิงแม่จ้าง" และภาษาปากเรียก "...", "หญิงหากิน" หรือ "อีตัว" เป็นต้น
หญิงนครโสเภณีนั้นเรียกสั้น ๆ ว่า หญิงโสเภณี หรือโสเภณี ซึ่งเดิมพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน (ฉบับ พ.ศ. 2493) ให้นิยามว่า "หญิงงามเมือง, หญิงคนชั่ว"
ภาคอีสานเรียกหญิงนครโสเภณีว่า "หญิงแม่จ้าง" คือ เป็นผู้หญิงที่รับจ้างกระทำชำเราสำส่อน โดยได้รับเงินหรือผลประโยชน์เป็นค่าจ้าง
ในสมัยดึกดำบรรพ์ หญิงโสเภณีไม่มีราคาหรือไม่ถือว่าต่ำช้า เพราะในสมัยนั้นไม่ถือธรรมเนียมหรือคุณค่าทางพรหมจารี การสมสู่เป็นไปโดยเสรีและสะดวก ยิ่งกว่านั้นยังปรากฏว่า ชาวสลาฟโบราณถือว่า หญิงดีมีค่านั้นจะต้องมีชายรักใคร่เสน่หาร่วมประเวณีมาก่อนสมรส ถ้าสามีตรวจพบว่าภริยาของตนมีพรหมจารีที่ยังไม่ถูกทำลายก็มักไม่พอใจ บางรายถึงขนาดขับไล่ไสส่งภริยาไปก็มี เนื่องจากอุดมคติในเรื่องพรหมจารีมีอยู่เช่นนี้ จึงทำให้ผู้หญิงบางหมู่แสวงหาเครื่องหมายจากการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งของชายคู่รักเพื่อเก็บไว้อวดชายที่มาเป็นสามี เมื่อเสรีภาพในการร่วมประเวณีมีอยู่เช่นนั้น หญิงโสเภณีในยุคแรกเริ่มเดิมทีก็นับว่าไม่มี
จากการศึกษาพบว่า หญิงโสเภณีมีกำเนิดมาจากพิธีการทางศาสนา ปฏิบัติกันอยู่ในเอเชียตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ คือหญิงสาวจะต้องกระทำพิธีสละพรหมจารีของตนเพื่อบูชาเทวีผู้ซึ่งมีชื่อเรียกขานแตกต่างกันไปในแต่ละท้องถิ่น เช่น ของอินเดียได้แก่พิธีบูชาพระแม่กาลีซึ่งบางทีก็เรียก "ทุรคาบูชา" (ฮินดี: Durgapuja) พิธีเช่นว่านี้สืบเนื่องมาจากความเชื่อที่ว่าผู้หญิงมีความรู้สึกฝังใจอยู่กับชายคนแรกที่เธอร่วมประเวณีด้วย การสละพรหมจารีดังกล่าวจึงกระทำเพื่อบูชาเทวีเบื้องบนเสีย และชายผู้ร่วมประเวณีด้วยนั้นก็มักจะเป็นแขกแปลกหน้าที่หญิงนั้นไม่รู้จัก โดยถือกันว่าชายแปลกถิ่นเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งจะนำโชคลาภมาสู่ตน
คำว่า "กาหรี่" เป็นคำตลาดหมายถึง หญิงโสเภณีที่ไม่ได้ขายบริการ ตัดทอนและเพี้ยนมาจากคำเต็มว่า "ช็อกกะรี" หมายถึงหญิงสาวผู้ร่านราคะ และคำ "ช็อกกะรี" นี้ก็เพี้ยนมาจาก "ชอกกาลี" และจึงเพี้ยนมาเป็นคำว่า "กาหรี่" (เปลี่ยนจาก สระอาเป็นสระอะ)
ชอกกาลีจึงเป็นคำเปรียบเปรยผู้หญิงเห็นแก่เงินโดยใช้ตัวเข้าแลกทุกกรณี แต่ไม่ได้ทำอาชีพโสเภณี
ดังนั้น ระหว่างโสเภณีกับกาหรี่ จึงมีข้อแตกต่างและเหมือนกัน ดังนี้
เหมือนกัน คือ ใช้ร่างกายเข้าแลกเพื่อเงิน หรือ เอาตัวเข้าแลก
แตกต่างกัน คือ โสเภณีคืออาชีพ แต่กาหรี่เป็นผู้หญิงทั่วไปที่เห็นแก่เงินโดยเอาตัวเข้าแลกเพราะเงิน
ด้วยเหตุนี้ คำว่า กาหรี่ จึงมีความหมายกว้างกว่าโสเภณี นั่นเอง 
คุณคิดว่า ผู้หญิงที่จ้องจับหาผัวรวยๆโดยเอาตัวเข้าแลก ถือว่าอยู่ในสารบบของ กาหรี่ ไหม
เห็นทุกครั้งแต่แทบไม่เคยสนใจ หลักกิโลเมตรข้างถนนมีไว้ทำอะไร
แทบล้มทั้งยืน! ช่างเสกตาม GPS เจอเมียคาห้องเช่ากับลูกจ้าง แถมทองหาย 12 บาท เปิดมือถือเจอความลับที่ไม่คิดว่าจะได้เห็น
หนุ่มวัย 41 ถูกฝูงต่อกว่า 200 ตัวรุมต่อยทั่วร่าง สุดท้ายเสียชีวิต แม่ใจสลาย เผยคำพูดสุดท้ายก่อนเกิดเหตุ ฟังแล้วสะเทือนใจมาก
ช็อกทั้งโรงเรียน! ร.ต.ท.บุกถึงโรงเรียน เรียกครูสาวออกมาคุย ก่อนชักปืนยิงดับ แล้วขับรถหนี
เปิด 5 อบต. รายได้สูงสุดในไทย อันดับ 1 ทะลุ 1,000 ล้านบาท
ลอตเตอรี่ประเทศไหนให้แจ็กพอตสูงที่สุดในโลก
AI วิเคราะห์สถิติเลขท้าย 3 ตัวบนและเลขท้าย 2 ตัวล่าง งวด 16 ก.ย.69
โรงเรียนมัธยมที่มีการแข่งขันกันสูงและสอบเข้ายากมากที่สุดในประเทศไทย
ไขปริศนาเรือร้าง เหตุใดซากเหล็กกลางทะเลจึงไม่จมทันที
ทำไม "เรือด่วนเจ้าพระยา" ถึงใช้ธงต่างสี และแต่ละสีแบ่งเส้นทางอย่างไร?
เปิด 5 ห้างที่เงินสะพัดมากที่สุดในไทย อันดับ 1 คนเดินวันละหลักแสน
เปิด 7 คณะเรียนยาว ต้องใช้เวลากี่ปีถึงจะจบ บางหลักสูตรเรียนถึง 6 ปี
ศาลสั่งประหาร “ไอ้แซม” คดีฆ่าชิงทรัพย์พนักงานสาวโรงแรมหัวหิน ศาลชี้พฤติการณ์โหดร้าย สะเทือนขวัญ ไม่มีเหตุให้ลดโทษ
เปิด 5 ประเทศที่คนไทยนิยมไปเรียน ต่อมากที่สุด อันดับ 1 มีนักเรียนไทย นับหมื่นคน!
ลอตเตอรี่ประเทศไหนให้แจ็กพอตสูงที่สุดในโลก
ไขปริศนาเรือร้าง เหตุใดซากเหล็กกลางทะเลจึงไม่จมทันที
เปิดประวัติ "ตำรวจ" จากอียิปต์โบราณสู่สยามประเทศ รู้ไหมทำไมโลกนี้ขาดพวกเขาไม่ได้?
ทำไม "เรือด่วนเจ้าพระยา" ถึงใช้ธงต่างสี และแต่ละสีแบ่งเส้นทางอย่างไร?



