ครอบครัวน้องคาร์เมนขอบคุณบุคคลสำคัญในไทย ที่คอยช่วยเหลือทุกอย่าง ทั้งที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน

วันนี้เราอยากขอบคุณ ครอบครัวคุณณัฐธีร์ (อาติ๊กของคาร์เมน) และ โดยเฉพาะคุณชัยวัฒน์ พยานสำคัญที่อยู่ข้างความถูกต้องเพื่อช่วยครอบครัวของเรา ขอขอบคุณครอบครัวนี้ที่ให้การช่วยเหลือเรามาโดยตลอด จนทำให้เรามีวันนี้ วันที่ทั้งสี่คนได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันที่บ้านของเราที่สเปน

เราขอขอบคุณ สมาชิกครอบครัวคุณณัฐธีร์ทุกท่าน ที่ได้ติดต่อเข้ามาทางเพจ เพราะจากที่เคยเป็นครอบครัวที่อยู่อย่างสงบสุข ไม่เคยรับรู้รายละเอียดเรื่องการอุ้มบุญของหญิงอุ้มบุญเลย เนื่องจากหญิงอุ้มบุญเป็นเพียงแฟนใหม่ของคุณชัยวัฒน์ ไม่มีความใกล้ชิดใด ๆ เลยกับคนอื่นในครอบครัว ทุกคนในครอบครัวทราบเรื่องคาร์เมนพร้อม ๆ กับทุกคนในสังคมจากข่าว และครอบครัวนี้กลับโดนผลกระทบ ถูกเข้าใจผิดจากสังคม เพราะคำกล่าวอ้างของหญิงอุ้มบุญ ที่ได้กล่าวถึงบริษัทของคุณณัฐธีร์ (บริษัท ลีดเดอร์ ไฟร์ เซฟตี้) จนถูกเข้าใจผิดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับหญิงอุ้มบุญ ทั้ง ๆ ที่ความจริงไม่มีการรู้เห็นใด ๆ เลย

 

คุณณัฐธีร์และครอบครัวติดต่อเข้ามาเพื่อทำในสิ่งที่ถูกต้อง ช่วยเหลือเราทุกอย่างมาโดยตลอด มีการเจรจาไกล่เกลี่ยกับหญิงอุ้มบุญให้ และถึงแม้ว่าการเจรจาจะล้มเหลว แต่ก็ได้ทำจดหมายลายลักษณ์อักษรเพื่อใช้เป็นหลักฐานยืนยันเจตนารมณ์ของคุณชัยวัฒน์ว่าไม่เห็นด้วยที่หญิงอุ้มบุญต้องการที่จะเอาคาร์เมนไว้เลี้ยงเอง

และวันที่ขึ้นศาลวันแรก คุณณัฐธีร์และคุณชัยวัฒน์ก็ได้ไปยืนยันที่ศาล ว่าจะเป็นพยานให้กับทางเรา และหลังจากนั้น คุณณัฐธีร์ก็ยังคอยช่วยเหลือมาตลอด โดยการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์กับคดีเสมอ ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพ วีดีโอ หรือ ข้อความเสียง และในวันสืบพยาน ทั้งคุณณัฐธีร์และคุณชัยวัฒน์ก็ได้ไปเป็นพยานสำคัญเพื่อยืนยันข้อเท็จจริงในคำคัดค้านคำร้องของหญิงอุ้มบุญ

โดยคุณณัฐธีร์ได้ยืนยันมาตลอดว่า สิ่งที่ทำไปทั้งหมด ไม่ใช่เพียงเพราะต้องการรักษาชื่อเสียงของบริษัทอย่างที่หญิงอุ้มบุญกล่าวอ้าง แต่ทำไปเพราะเป็นสิ่งที่ถูกต้อง และทำไปเพราะรักและชื่นชมครอบครัวของเรา

สุดท้ายนี้ เราอยากขอบคุณ คุณณัฐธีร์ และครอบครัว บุคคลสำคัญที่ทำให้เราสามารถพาลูกสาวของเรากลับบ้านได้ ขอบคุณอีกครั้งด้วยใจจริงผ่านโพสต์นี้ ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างกันเสมอมาครับ

 

Today, we would like to take this opportunity to thank Nattee (uncle Tiq for Camen) and his family, especially Chaiwat, our core witness, for all the help and support they have given us, helping us reach where we are today, the day when four of us are finally together in Spain.

We would like to thank Nattee and everyone in his family for contacting us through our page. Nattee and his family merely knew the surrogate as their father's new girlfriend. Neither his family nor Nattee himself had any contact with her nor were they close to her, they all knew about Carmen through the news and media. His family was badly affected by the false allegation the surrogate made by linking herself to Nattee's company, Leader Fire and Safety Co.Ltd,. So his company was then attacked by social media because everyone thought that his company was associated with the surrogate, when in fact, Nattee nor his family has nothing to do with what happened.

Nattee and his siblings chose to do the right thing by contacting us, arranging a mediation with the surrogate to convince her to change her mind and to sign the documents for us. Even though the mediation failed, Nattee still helped getting an affidavit written and signed by Chaiwat confirming his intention and his disagreement on the surrogate's intention to keep Carmen.

 

On the first court appointment, Nattee and his father were there to testify to the court that they would be our witness to help us. And after that Nattee still continued to help us by providing us with information crucial for our case, which included pictures, video and voice recordings.

Then on the trial date, both Nattee and Chaiwat both were present at the court as our core witness to testify against the surrogate's counter motion and to support us.

Nattee always insists that everything he has done wasn't only for saving his company's reputation as the surrogate has claimed, but because it was the right thing to do, and for the love and the appreciation he has on our family.

We, from the bottom of our heart, appreciate what both men have done, for being our witness which led us to our success and helped us win the case allowing us to bring our daughter home in Spain.